Shriram Krishnamurthi is a well-known researcher in programming languages and also very interested in teaching pedagogy. See also: https://www.pyret.org/
If you contact him (Twitter, Facebook, email), there’s a good chance he’d give you his opinion of your project.
This might also interest you: PEG Parsers. Some years ago someone asked whether it… | by Guido van Rossum | Medium