Raw to byte or character conversion

[peter.ludemann]

I’ve started a new discussion here: https://swi-prolog.discourse.group/t/changes-to-swi-cpp-h