I’m using: SWI-Prolog version 8.1.9 on Windows 8.1.
When you type Ctrl-F to activate the graphical debuggers “find in source” feature, if you paste some text from the clipboard it goes into the source cdoe document instead of being treated as a search string. This happens whether or not the the debugger is in edit-mode or read-only mode.